In a message to the UN, Brazil’s president denied responsibility for the worst fires on record in the Pantanal, despite having slashed environmental protections