Rights NGO Survival International has accused the government of “shocking violence” and evicting Maasai people from their land to make way for trophy hunting