Initiative sponsored by Carnegie Council and led by UN climate veteran aims to break silence around geo-technologies and explore their potential