Halting tree-felling and land clearance is not enough to save tropical rainforests without programmes of forest restoration in degraded areas, scientists say