Denying allegations of meddling in African clean energy initiative, French environment minister pre-empts board decision on next top official