Supreme Court to decide whether to hear oil companies and Alaskan native case against Trump administration for listing seal as threatened due to climate change