Writing in Climate Home, the mayors of Paris, Mexico City and Rio de Janeiro say they are ready and willing to implement the UN’s new climate deal