“The future of our planet cannot tolerate us continually burning coal,” said the minister for environment of the tiny Pacific state