Satellite images show evidence of the Islamic State’s scorched earth tactics as militants lose territory to Western-backed Iraqi forces