An IMF working paper argues in favour of swapping debt repayments for climate investments in debt-burdened nations – the issue is scale