President Emmanuel Macron has been accused of backsliding on promises to fully implement the recommendations of a citizens’ assembly on climate change