The Trump administration plans to repeal and replace landmark policy that underpinned US commitment to Paris Agreement and a key climate deal with China