Canadian oil producers MEG Energy and Cenovus say the government’s $2.6 billion plan to support carbon capture and storage is not enough