Since President Widodo launched Indonesia’s exchange two months ago, there’s been barely any trading of carbon credits