Extreme temperatures dent cocoa supplies as vulnerable farmers struggle to adapt to climate impacts