But countries are still negotiating over the scale of the targets and fees, with small islands wanting high ambition and bigger nations resisting