Minamata Convention on mercury signed last week shows that multilateral environment deals can be done – but does this apply to talks on climate change?