Warming may be slower than some experts had predicted, but many believe this is because the oceans are soaking up the extra heat